2007年 08月 22日
日本語で歌う、タンゴ教室発表会
今年もやって参りました、
日本語で歌う、タンゴ教室発表会。
指導されているのは、島サチコさん。
歌詞づけも、単なる訳詞ではなく、
物語のニュアンスは失わないようにしつつも
リズム感の出るような言葉を巧く選んでいらして、
しかもレッスンでは、何種類もの歌い方の見本を聴かせて、
「ねっ、こうするととても良く伝わるでしょう?」
と、内容もとても説得力あるのです。
・・・・・・・・・・・・・・
そんな島サチコさんの「日本語で歌うタンゴ教室発表会」
9月12日( 水 ) 15時半〜
グリーンホール相模大野 ¥1,500
演奏 : Quarteto Miyuki Tango
佐藤美由紀(Pf)、早川純(Bn)、山中裕平(Vn)、清水良憲(Cb)
平日ですが、お時間のご都合つきます方、
是非遊びにいらしてくださいませ〜♪
日本語で歌う、タンゴ教室発表会。
指導されているのは、島サチコさん。
歌詞づけも、単なる訳詞ではなく、
物語のニュアンスは失わないようにしつつも
リズム感の出るような言葉を巧く選んでいらして、
しかもレッスンでは、何種類もの歌い方の見本を聴かせて、
「ねっ、こうするととても良く伝わるでしょう?」
と、内容もとても説得力あるのです。
・・・・・・・・・・・・・・
そんな島サチコさんの「日本語で歌うタンゴ教室発表会」
9月12日( 水 ) 15時半〜
グリーンホール相模大野 ¥1,500
演奏 : Quarteto Miyuki Tango
佐藤美由紀(Pf)、早川純(Bn)、山中裕平(Vn)、清水良憲(Cb)
平日ですが、お時間のご都合つきます方、
是非遊びにいらしてくださいませ〜♪
by elfuelle
| 2007-08-22 21:55
| 今日のねごと